Posté le 15/09/2007 � 22:18
question qui me travaille:
ex:
observe des alvéoles dans le liège, les nomme cellules.
Le mot cellule possède alors un sens différent du sens actuel, il ne désigne pas le même objet.
C'est la phrse du cours.
Mois si j'écris:
hooke distingue dans le liège des alvéoles qu'il appelle cellules.
Le mot cellule n'a pas la même signification à son époque qu'aujourd'hui.
Pouvez vous me dire si il faut vraiment du mot à mot ou si on peut reformuler si l'idée générale est comprise.
Est ce que celui qui met exactement la copie conforme de la phrase du prof a plus de point que celui qui écrit la même chose mais reformulée?
Merci.
En toute honnêteté, à ta place j'apprendrai
"observe des alvéoles dans le liège, les nomme cellules.
Le mot cellule possède alors un sens différent du sens actuel, il ne désigne pas le même objet."
Et je recracherai ça au concours si la question portait là-dessus...
Entre "sens différent" et "pas la même signification" tu ne peux pas savoir quel est le barème de notation...
_____
"Think of me as Yoda. Only instead of being little and green, I wear suits and I'm awesome. I'm your bro. I'm Broda ! And tonight, you're gonna use the force to get the hottest chick in this bar into bed"