Aide soignante en anglais ?
Aller en bas • 2 réponses
Posté le 27/03/2005 à 13:43 
salut !je suis en train de rédiger mon CV en anglais et je n'arrive pas à trouver l'équivalent de aide soignante en anglais ?
quelqu'un a une idée ? je ne trouve pas dans mon dico , merci d'avance
et pendant que j'y suis comment dit on " agent d'entretien de surface" ? en clair femme de ménage ?
[Edité le 27/03/05 par acromion]
Tama
Super modératrice
Messages : 5622
Enregistré : 06/08/2002
Vie réelle
Aurélie Larcher - 23 ans
Pays : France
Domaine : Médecine
Niveau : DCEM4
Fac : PARIS VI Pierre et Marie CURIE
Super modératrice
Messages : 5622
Enregistré : 06/08/2002
Vie réelle
Aurélie Larcher - 23 ans
Pays : France
Domaine : Médecine
Niveau : DCEM4
Fac : PARIS VI Pierre et Marie CURIE
Posté le 27/03/2005 à 14:59
AS = practical nurse
Posté le 28/03/2005 à 19:55
Pour femme de ménage : cleaning lady ou cleaning woman tout simplement ... Mais peut-être qu'il y a d'autres termes plus soutenus 
———
DCEM3 à Paris VII
DCEM3 à Paris VII
Aller en haut • 2 réponses
Sujets similaires
Dernier livre commenté
- 02/10 : Aujourd'hui au Journal Officiel ... par Bertrand Boutillier
- 30/09 : Ne comptez pas sur la visionneuse powerpoint … par Bertrand Boutillier
- 29/09 : Roselyne Bachelot rame... par Myriam Beaumont
- 22/09 : Protection des données personnelles sur un site web par Bertrand Boutillier
- 21/09 : De la musique pour le miniBlog (et le forum) via Deezer par Bertrand Boutillier
